Robert Streibel

Archive for the ‘Geschichte[n] Nikos Mavrakis’ Category

Die Geschichte des Nikos Mavrakis 8

Die Deutschen sperren die Eingänge der Bank von Griechenland und suchen Nikos Mavrakis. Nikos wird verraten und festgenommen. Stundelang dauert die Folter. Wie oft er dazwischen ohnmächtig wurde weiß er nicht mehr. Es liest Robert Streibel Im Jahr 1984 hat Andonis Sanoudakis die Geschichte von Nikos Mavrakis aufgezeichnet. Im Frühjahr 2020 erscheint das Buch “Widerstand […]

Die Geschichte des Nikos Mavrakis 7

Die Blockade der Bank von Griechenland war der erste Kampf der SS gegen das griechische Volk. Nikos Mavrakis war einer der Organisatoren dieser Gedenkfeier am 28. Oktober 1943 für die Opfer des Krieges zwischen Griechen und Italienern, die von den Deutschen gewaltsam aufgelöst wurde. Es liest Robert Streibel Im Jahr 1984 hat Andonis Sanoudakis die […]

Die Geschichte des Nikos Mavrakis 6

“Willst Du wirklich für den Widerstand arbeiten?” Nikos Mavrakis wird ein Mitglied der EAM, der Nationalen Befreiungsfront, einer breiten Bewegung, die alle progressiven Kräfte von den Liksliberalen bis zu den KOmmunisten umfasste. Es liest Robert Streibel Im Jahr 1984 hat Andonis Sanoudakis die Geschichte von Nikos Mavrakis aufgezeichnet. Im Frühjahr 2020 erscheint das Buch “Widerstand […]

Die Geschichte des Nikos Mavrakis 5

Gegen die Mobilmachung. Im Juni 1943 begann die Propaganda für die Mobilmachung des Griechischen Volkes, um an der Ostfront zu kämpfen.Nikos ist bei den Demonstrationen am Syntagma-Platz und am Omonia-Platz dabei. Es liest Robert Streibel Im Jahr 1984 hat Andonis Sanoudakis die Geschichte von Nikos Mavrakis aufgezeichnet. Im Frühjahr 2020 erscheint das Buch “Widerstand in […]

Die Geschichte des Nikos Mavrakis 4

Im Jahr 1984 hat Andonis Sanoudakis die Geschichte von Nikos Mavrakis aufgezeichnet. Im Frühjahr 2020 erscheint das Buch “Widerstand in Griechenland und Stein” auf Deutsch. Athen unter der Besatzungsmacht.  Nikos arbeitet in der Bank von Griechenland und hilft mit Suppenküchen zu organisieren. Die große Hungernot in Griechenland 1941/42. Auf dem Weg zur Bank sieht Nikos […]

Die Geschichte des Nikos Mavrakis 3

An der Albanischen Front. Der Krieg gegen Italien beginnt. Nikos berlebt eine Lebensmittelvergiftung nur knapp. Der Kampf am Trebesina Massiv und die Auflösung der Division Kreta. Nikos kehrt nach Athen zurück. Es liest Robert Streibel Danke an Paul Brody für das musikalische Signet und den Verlag Bibliothek der Provinz für die Publikation des Buches.

Die Geschichte des Nikos Mavrakis 2

Im Jahr 1984 hat Andonis Sanoudakis die Geschichte von Nikos Mavrakis aufgezeichnet. Im Frühjahr 2020 erscheint das Buch “Widerstand in Griechenland und Stein” auf Deutsch. Fortsetzung des Kapitels “Das Leben in Heraklion”. Nikos gewinnt einen Wettbewerb der Bank von Griechenland und beginnt zu arbeiten. Mit dem 28. Oktober 1940 wird Nikos mobilisiert. Der Krieg gegen […]

Die Geschichte des Nikos Mavrakis 1

Im Jahr 1984 hat Andonis Sanoudakis die Geschichte von Nikos Mavrakis aufgezeichnet. Im Frühjahr 2020 erscheint das Buch “Widerstand in Griechenland und Stein” auf Deutsch. Die Einführung zur griechischen Ausgabe und den Beginn des Kapitels “Das Leben in Heraklion” liest Robert Streibel Danke an Paul Brody für das musikalische Signet und den Verlag Bibliothek der […]

Die Geschichte des Nikos Mavrakis

Im Jahr 1984 hat Antonis Sanoudakis die Geschichte von Nikos Mavrakis aufgezeichnet. Bisher lag das Buch “Widerstand in Griechenland und Stein” nur auf Griechisch vor. Der Historiker Robert Streibel hat gemeinsam mit dem Verlag Bibliothek der Provinz für eine Übersetzung (Nina Bungarten) gesorgt und das Buch am 6. April 2020 aufgelegt. Sein Gerechtigkeitssinn hat ihn […]